EspooのSellosaliでのコンサート終了しました！
今回もたくさんのお客様がお越しくださいました。
音響も、サウンドチェックを島秀行さんが協力してくださって外音を確認してれたので助かりました。
いい音になって本番も心地よく演奏できました。
照明も綺麗でした✨✨
素敵なホールで演奏させていただき嬉しい夜でした。
明日はKuopioでコンサートです！
The concert at Sellosali in Espoo has ended!
Many guests came to the concert again.
Hideyuki Shima helped us with the sound check and made sure the outside sound was good, which was very helpful.
The sound was great and we were able to play comfortably.
The lighting was beautiful as well ✨✨.
It was a great night for us to play in such a beautiful hall.
Tomorrow we will be playing at Kuopio!
サンタさんのような彼はステージモニター係やステージ周りを担当してくださいました。
とっても大きい！
そしてとっても優しかったです。
CD購入の列もまた長く…！
売り切れのものもあって申し訳なかったけど、嬉しい悲鳴でした！
