· 

 2023年!!

2023年も、皆様にとって良い年になりますように。

私はというと、マイペースではありますが、これからも二胡・歌をたくさんパフォーマンスできたらなと思っております。

ご縁と機会に恵まれる年になるように、精進したいと思います。

本年もよろしくお願いします!

 

I wish you all a happy new year in 2023.

As for me, I hope to continue performing erhu and singing a lot in the future, although at my own pace.

I would like to keep working hard so that this year will be a year blessed with good relationships and chances.

All the best for this new year!