寺嶋さんのマスタークラスが行われました。
参加した作曲家みなさんのレベルがとても高くて、作品を聴かせてもらってとても楽しませてもらいました。
休憩の間にもピアノを弾いたり、置いてあった箏に興味津々で触ってみたり、音楽の話をしたり・・
みんな本当に音楽が好きなんだなぁ！
Terashima-san's master class was held.
The level of all the participating composers was incredibly high, and I thoroughly enjoyed listening to their works.
During the break, they played the piano, showed keen interest in the koto that was set out and tried playing it, talked about music...
Everyone truly loves music!
通訳してくれたゆいさんともたくさん話せて嬉しい時間でした。
オーケストラメンバーも、たくさん私達のために時間を使い、あらゆる事をケアしてくれたCarloやLaura、Mirco、Ivan、みんな本当に親切で素敵な友人です！
また来年ここに来れますように！
ありがとうございました。
I was also happy to have had the opportunity to talk a lot with Yui-san, who interpreted for us.
The orchestra members, Carlo, Laura, Mirco, and Ivan - spent a lot time with us and took care of everything. They are all truly kind and wonderful friends!
I hope to come back here again next year!
Thank you very much.